Validation initiale d'une nouvelle echelle de besoins: l'inventaire des besoins des familles (IBF)

Résumé

Depuis les années soixante-dix, le nombre d'écrits se rapportant aux besoins des familles dont un membre est hospitalisé dans une unité de soins intensifs n'a cessé de croître. Cette situation s'explique d'une part, par la généralisation de telles unités au sein des centres hospitaliers et, d'autre part, par une conscientisation du personnel soignant a l'égard de la place de la famille dans l'approche holistique des soins dispensés au malade. Dans la pratique actuelle, l'intervention infirmière vise surtout à répondre au besoin d'information de la famille, tel que perçu par les soignants. Aussi, le contenu des programmes d'enseignement portent davantage sur le problème de santé du malade, les traitements en cours et sur les appareils entourant le malade. Cependant, dans le domaine de la recherche portant sur les soins aux familles, l'infirmière est confrontée à la pénurie d'instruments spécifiques qui soient à la fois valides et fidèles. A cet effet, dans une revue exhaustive des écrits pertinents, Simpson (1989) constatait que l'échelle de Molter (1979) demeurait encore aujourd'hui, la plus utilisée. Pourtant, lors de l'analyse critique, Simpson a également démontré les lacunes psychométriques importantes de cette échelle au niveau de la recherche et dans l'application des résultats à la pratique des soins infirmiers. D'ailleurs, des problèmes métrologiques ont aussi été rapporté dans l'étude de validation de la traduction française (Coutu-Wakulczyk et Chartier, 1990) de la dernière version du "Critical Care Family Needs Inventory" (CCFNI) par Molter & Leske (1983).