Nurses' Work: Balancing Personal and Professional Caregiving Careers

Résumé

Quarante infirmières travaillant à plein temps et donnant également des soins chez elles se sont portées volontaires pour une étude qualitative sur les professions oeuvrant dans la prestation de soins combinés. Chaque répondante nota quotidiennement ses activités de soignante pendant deux périodes représentatives de 24 heures. Les infirmières furent interrogées avant et après avoir pris leurs notes. La plupart d'entre elles subissaient de fortes tensions liées aux soins, aussi bien dans leur vie professionnelle que dans leur vie privée. Elles étaient en général relativement satisfaites de leur vie (aussi bien privée que professionnelle) et trouvaient qu'elles maîtrisaient un peu mieux leur vie au travail que leur vie à leur domicile. Pour ce qui concerne les tensions ou les conflits auxquels elles ont fait allusion, les thèmes suivants sont revenus le plus fréquemment : des attentes élevées, le sentiment d'être déchirées entre deux mondes, de travailler isolément, et de mettre les bouchées doubles. Les avantages comprenaient la rémunération, la reconnaissance et l'estime de soi, les opportunités de croissance personnelle et de croissance familiale.