Health Promotion in the Hutterite Community and the Ethnocentricity of Empowerment

Résumé

L'optique transformatrice et émancipatrice du pédagogue révolutionnaire Paulo Freire ainsi qu'une théorie sociale critique ont influencé le concept d'appropriation, l'une des pierres angulaires de la promotion de la santé. Le processus d'appropriation est conçu comme une libération de l'oppression, de l'impuissance et de l'ignorance; les notions essentielles qui le caractérisent sont le militantisme de base et le rejet du statu quo. L'article examine de façon critique les difficultés auxquelles sont confrontés les praticiens et les chercheurs promoteurs de la santé qui essaient d'oeuvrer de manière émancipatrice avec un groupe de culture différente, à savoir les huttérites. La vision qu'ont du monde les huttérites, leurs valeurs qui comprennent la primauté de la communauté, le respect des prises de décisions hiérarchiques et une adhésion totale au code traditionnel de conduite, aux valeurs et aux croyances, fournissent l'occasion de critiquer l'ethnocentrisme du processus d'appropriation.