La recherche en santé autochtone : les perspectives théoriques et méthodologiques

Résumé

Les chercheuses et les chercheurs en sciences infirmières qui sont formés suivant les traditions euro-occidentales prennent conscience de l'importance des systèmes de connaissances et des méthodes de recherche autochtones. L'approche à double perspective (two-eyed seeing) est un exemple de l'effet que peuvent avoir les systèmes de connaissances autochtones sur la conduite des recherches. L'approche à double perspective et l'ouverture d'un espace éthique pour la cocréation de connaissances sont en accord avec les traditions autochtones et elles honorent la fusion des compréhensions autochtones et occidentales de l'éthique. Les auteurs expliquent comment la recherche communautaire participative et les principes de la propriété, du contrôle, de l'accès et de la possession aident à intégrer l'approche à double perspective et l'espace éthique dans des travaux de recherche en sciences infirmières traitant des priorités en matière de santé des Autochtones, avec les Autochtones. Ces notions respectent divers systèmes de connaissances et méthodes autochtones et, plus important encore, les considèrent comme essentiels à la recherche autochtone. Cette position est en accord avec celle des universitaires qui préconisent une recherche autochtone soutenant les principes du respect, de la pertinence, de la réciprocité et de la responsabilité.